1950s America’s complexities through a foreigner’s unfiltered lens, documenting tensions between national ideals and everyday realities.